Développement durable, Environnement, Faune et Parcs Bandeau du ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs
Accueil Plan du site Pour nous joindre Portail gouvernemental A propos du site Recherche English

Communiqués de presse

PLAN D’ÉLIMINATION DES BPC
LE TRANSPORT DES BPC DE SAINT-BASILE-LE-GRAND COMMENCE

Québec, le 6 juillet 1998 - C’est à compter de demain, vers 10 h 30, que commenceront les activités de transport, vers des lieux de traitement et d’élimination autorisés, des BPC dont le ministère de l’Environnement et de la Faune a la garde à Saint-Basile-le-Grand.

Les premiers chargements, qui prendront la route du Centre de traitement de la compagnie Bovar Environnement inc. à Swan Hills, en Alberta, contiendront des solides et des liquides contaminés qui seront incinérés. Ils seront suivis, la semaine prochaine, de chargements de transformateurs qui prendront la route du centre de traitement Les Recyclages Larouche inc. à Larouche où les transformateurs seront décontaminés.

Ces travaux, qui s’échelonneront sur plusieurs mois, devraient prendre fin en décembre 1998. La totalité des BPC dont le MEF a la garde à Saint-Basile-le-Grand devrait donc être traitée et éliminée d’ici la fin de la présente année.

Quant aux matières contaminées dont le MEF a la garde à Shawinigan-Sud, Saint-Lazare et Pointe-aux-Trembles (Montréal), elles seront également acheminées vers des centres autorisés au cours des mois d’août et de septembre 1998.

À Saint-Basile-le-Grand, tout comme à Shawinigan-Sud, le MEF travaille en concertation avec les comités de vigilance locaux.

- 30 -

POUR INFORMATION :

Robert Noël de Tilly
Plan d’élimination des BPC
(418) 521-3813, poste 4593
Courriel : robert.noeldetilly@mef.gouv.qc.ca

ANNEXE

TRAITEMENT ET ÉLIMINATION DES MATIÈRES CONTAMINÉES
AUX BPC DONT LE MEF A LA GARDE

TYPES DE MATIÈRES

QUANTITÉS

LIEUX DE TRAITEMENT ET D’ÉLIMINATION

TONNES DE MATIÈRES

Liquides

210

Centre de traitement Bovar Environnement inc. à Swan Hills
Transformateurs

405

Recyclage Larouche inc. à Larouche
Autres appareils électriques

247

Centre de traitement Bovar Environnement inc. à Swan Hills
Sols contaminés (> 50 ppm)

3 875

Centre de traitement Bovar Environnement inc. à Swan Hills
Sols contaminés (10 à 50 ppm)

2 124

Cellule à sécurité accrue
Sols contaminés (< 10 ppm)

11 520

Usine de triage Lachenaie inc. à Lachenaie
Solides

1 034

Usine de triage Lachenaie inc. à Lachenaie ou Centre de traitement Bovar Environnement inc. à Swan Hills (selon la concentration en BPC)

TOTAL

19 415

 

Retour aux communiqués


Gouvernement du Québec
© Gouvernement du Québec, 2017