Guide de gestion des eaux pluviales

Mise à jour : 14 mars 2014

Le Guide de gestion des eaux pluviales présente différentes approches et techniques permettant de réduire les conséquences hydrologiques de l’urbanisation. En plus de décrire les ouvrages de gestion des eaux pluviales les plus utilisés, il présente les critères qui peuvent guider la planification, la conception et la mise en œuvre des meilleures pratiques. Il fournit de l'information complémentaire pour la compréhension du Manuel de calcul et de conception des ouvrages municipaux de gestion des eaux pluviales.

Guide de gestion des eaux pluviales (PDF, 23,4 Mo)

Partie 1 – Concepts généraux et contexte pour la planification

Chapitre 1 – Introduction
Chapitre 2 – Impacts et justifications
Chapitre 3 – Planification intégrée de la gestion des eaux pluviales au Québec
Chapitre 4 – Développement du territoire et gestion des eaux pluviales

• Modifications apportées :
  Pages 4-10 et 4-12 : remplacement du terme « techniques d’aménagement pour moindre impact »
  par « techniques d’aménagement de moindre impact ».

Chapitre 5 – Système de drainage en zone urbaine

• Modifications apportées :
  Page 5-5 : correction de l’équation 5-1.
  Page 5-5 : Correction de certaines valeurs du tableau 5-1.

Chapitre 6 – Évaluation quantitative du ruissellement – Aspects hydrologiques (PDF, 1,8 Mo)

• Modifications apportées :
  Page 6-22 : Ajout d’astérisques au tableau 6.17.
  Page 6-26 : Ajout des coefficients de ruissellement pour des sols de type A au tableau 6.22.

Chapitre 7 – Aspects hydrauliques pour l’analyse et la conception des réseaux de drainage (PDF, 2,3 Mo)

• Modifications apportées :
  Page 7-15 : Correction de l’équation 7-17.

Chapitre 8 – Qualité des eaux pluviales: évaluation, contrôle et suivi (PDF, 677 ko)

• Modifications apportées :
  Page 8-29 : Ajout d’un tableau à la figure 8.20.
  Page 8-31 : Ajout de fossé engazonné au tableau 8.17.
  Page 8-33 : Précision sur l’ordre des PGO dans une chaîne de traitement.
  Pages 8-34 et 8-35 : Ajout de références.

Chapitre 9 – Contrôle de l’érosion des cours d’eau (PDF, 454 ko)

• Modifications apportées :
  Page 9-11 : Correction de l’élément A) : le bassin tributaire doit être égal ou plus grand que 2500 ha.
  Page 9-14 : Correction de la traduction des quatre paramètres morphologiques listés.

Chapitre 10 – Modélisation (PDF, 294 ko)
Chapitre 11 – Les pratiques de gestion optimales des eaux pluviales (PDF, 2,6 Mo)

• Modifications apportées :
  Page 11-4 : Correction d’une erreur de renvoi : lire tableau 8.19 au lieu de 8.15.
  Page 11-4 : Correction d’une erreur de renvoi : lire tableau 8.17 au lieu de 8.13.
  Page 11-29 : Suppression d’une image à la figure 11.20.
  Page 11-33 : Correction de certains termes de la figure 11.26.
  Page 11-44 : La distance minimale avec la nappe phréatique est de 1,0 m (et non 0,9 m).
  Page 11-75 : Modification du tableau 11.17 (suppression de la mention 12h si en conflit avec le critère d’orifice minimum).
  Page 11-79 : Suppression du paragraphe faisant référence à la méthode du guide de l’Ontario pour établir les volumes de rétention.
  Page 11-79 : Ajout d’un paragraphe expliquant comment établir le volume de la retenue permanente et ajout d’une figure.
  Pages 11-79 et suivantes : Modification de la numérotation des figures et de la mise en page.
  Page 11-80 : Modification de la définition de Q_p.
  Page 11-81 : La largeur de la cellule à l’entrée établie par l’équation est celle dans la partie la plus profonde (et non la plus large).
  Page 11-81 : Ajout de critères pour la retenue permanente et variable au tableau 11.18.
  Pages 11-89 et 11-90 : Ajout de références.

Chapitre 12 – Considérations d’opération, d’entretien et de suivi (PDF, 2,4 Mo)
Chapitre 13 – Coûts de construction et d’opération (PDF, 414 ko)
Chapitre 14 – Grille d’analyse et d’aide à la décision (PDF, 3 Mo)

Annexe A – Plantations
Annexe B – Caractérisation des sites pour infiltration
Annexe C – Exemples d’applications

• Modifications apportées :
  Page C-2 : Correction d’une erreur de renvoi : lire 6.1.5.4 au lieu de 6.5.1.4.
  Page C-2 : Remplacement de la valeur de l’aire de stationnement par 0,47 ha.
  Page C-3 : Suppression de la mention en prenant compte des pertes initiales de 1,5 mm.
  Page C-3 : Modification de l’exemple de calcul du volume. Page C-3 : La distance minimale avec la nappe phréatique est de 1,0 m (et non 1,2 m).
  Page C-4 : Ajout de la valeur manquante de l’intensité de pluie de récurrence 2 ans (72,4 mm/h).
  Page C-6 : Correction d’une erreur de renvoi : lire figure 11.82 au lieu de 11.81.

Pour tout commentaire ou toute question sur les renseignements publiés dans la section « Eaux pluviales », veuillez écrire à EauxPluviales@mddelcc.gouv.qc.ca. Pour toute question spécifique à un projet, veuillez communiquer avec votre direction régionale du Ministère.