PIV du Gouvernement du Québec

Photos

 

  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel, opening the Forum Inondations 2017 (Québec Flood Forum).
  • Bruno Lachance, Director of the Service de sécurité incendie de Montréal.
  • Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy Martin Coiteux summarizes the impact of the recent spring floods.
  • Jean Bissonnette, Assistant Deputy Minister of public safety and fire protection at the Ministère de la Sécurité publique.
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel, and Julie Lafleur, Operations Manager at the Direction principale des barrages publics of the Ministère.
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel (foreground) and Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy and Minister of Public Security, Martin Coiteux.
  • Catherine Wright, Director of Data, Knowledge and Innovation and Flood & Coastal Erosion Risk Management within the UK Environment Agency.
  • Jason Thistlethwaite, Assistant Professor and Director of the Climate Change Adaptation Project at the University of Waterloo.
  • (Left to right) Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy and Minister of Public Security, Martin Coiteux; MNA and Parliamentary Assistant, Marc H. Plante; and Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel.
  • Deputy Minister Patrick Beauchesne and Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel.
  • Ouranos Executive Director Alain Bourque describing the phenomenon of Québec flooding in the context of climate change.
  • Members of the Forum’s Main Table.
  • Deputy Minister of Municipal Affairs and Land Occupancy, Marc Croteau.
  • Chief Scientist of Québec Rémi Quirion.
  • Executive Director of Ouranos Alain Bourque during Forum discussions.
  • Executive Director of the Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement du Québec (RNCREQ), Vincent Moreau.
  • Jacques Demers, Vice-President, Fédération québécoise des municipalités (FQM).
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel, hosting the Forum.
  • MERN Executive Director Mario Perron and Hélène Doddridge, Assistant Deputy Minister, MAPAQ.
  • Christian Savard, Executive Director, Vivre en ville, and Antoine Verville, Acting Executive Director, Regroupement des organismes de bassins versants du Québec (ROBVQ).
  • RNCREQ Executive Director Vincent Moreau, and Ouranos Executive Director, Alain Bourque.
  • Assistant Deputy Minister of urban and land-use planning at the Ministère des Affaires municipales et de l’Occupation du territoire, Daniel Gaudreau.
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel (center), hosting the Forum, and other members of the Main Table.
  • Ministers Martin Coiteux and David Heurtel.
  • Julie Lafleur, Operations Manager, Direction principale des barrages publics, and Marc H. Plante, MNA for Maskinongé and Parliamentary Assistant to Minister David Heurtel.
  • Jacques Demers, Vice-President, Fédération québécoise des municipalités (FQM), and Patrick Ragaz, Environmental Advisor and Project Coordinator, Mohawk Council of Kahnawá:ke.
  • Bernard Poulin, Vice President, Production Equipment Operations, Hydro-Québec, summarizing the role of dams in the integrated management of water in Québec.
  • Julie Lafleur, Operations Manager, Direction principale des barrages publics, Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, at the conclusion of her presentation.
  • General Manager, Optimisation of revenue and local and indigenous policies, Ministère des Finances, Étienne Paré, next to André Gravel, directeur de l’interprétation et du soutien réglementaire, Régie du bâtiment du Québec.
  • Maxime Pedneaud-Jobin, Mayor of Gatineau and Member of the Board of Directors and the Executive Committee of the Union des municipalités du Québec (UMQ) (foreground), with Chief Scientist of Québec Rémi Quirion.
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel.
  • Nicolas Milot, Associate Professor at the Institut des sciences de l’environnement of the Université du Québec à Montréal and co-ordinator of the Table de concertation régionale Haut-Saint-Laurent–Grand Montréal.
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel.
  • Overview of the members of the main Forum Panel.
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel (3rd from left), in discussions with Forum participants.
  • Netherlands Special Envoy for International Water Affairs, Henk Ovink in discussions with the Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change, David Heurtel.
  • HenkOvink , Netherlands Special Envoy for International Water Affairs.
  • Guest speakers from the United Kingdom Catherine Wright and Sally Priest in discussions with Louise Hénault-Éthier, Director of Scientific Projects at the David-Suzuki Foundation.
  • Pascal Sarrazin, team leader (development and hydric environments) at the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques.
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change David Heurtel, in discussions with Assistant Deputy Minister Guylaine Bouchard (water and air expertise and policies).

  • Jean Francoeur, chief engineer (floodplains), hydrology and hydraulics department, Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques.
  • Two members of the Forum’s Main Table, Patrick Ragaz and Julie Sbeghen.
  • André Gravel, Director, interpretation and regulatory support, Régie du bâtiment du Québec (foreground).
  • Montreal Metropolitan Community delegate Cédric Marceau puts a question to one of the guest speakers.
  • Two guest speakers from the University of Waterloo, Daniel Henstra and Jason Thistlethwaite.
  • One of the Netherlands’ flood risk management strategy specialists, Herman van der Most.
  • Sally Priest, Associate Professor and Head of the Flood Hazard Research Centre, Middlesex University (UK).
  • Ouranos Executive Director Alain Bourque.
  • Fédération québécoise des municipalités delegate Jacques Demers, with Mohawk Council of Kahnawá:ke representative Patrick Ragaz and Hydro-Québec Director of Production Planning, Julie Sbeghen.
  • Catherine Wright, Director of Data, Knowledge and Innovation and Flood & Coastal Erosion Risk Management within the UK Environment Agency.
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change David Heurtel, accompanied by his parliamentary assistant and MNA for Maskinongé, Marc H. Plante.
  • Two representatives of the ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MDDELCC): Assistant Deputy Minister Guylaine Bouchard and Minister David Heurtel.
  • JérômeDupras , one of the Département des sciences naturelles professors of the Université du Québec en Outaouais.
  • Jerôme Dupras, representing the Université du Québec en Outaouais.
  • Katharine Burgess, Senior Director, Urban Resilience, Urban Land Institute, Washington (D.C.).
  • •Representing the Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques: Assistant Deputy Minister Guylaine Bouchard and Minister David Heurtel.
  • Minister of Sustainable Development, Environment and the Fight against Climate Change David Heurtel leading the Forum under the watchful eye of Assistant Deputy Minister Guylaine Bouchard.
  • Three members of the Forum’s Main Table: Mario Perron (Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles); Hélène Doddridge (Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation); and Marc Croteau (Ministère des Affaires municipalités et de l’Occupation du territoire).
  • Head of the Ville de Montréal’s urban planning division, Monique Tessier.
  • David Paradis, Urban Planner, Vivre en ville.
  • David Paradis, Urban Planner, Vivre en ville.